..

Låg häromdagen och funderade kring textmässiga innehåll hos diverse artister och om man på något sätt kan hitta något släktskap. Det som först kom att slå mig var likheten som existerar hos en svensk gubbraggare med texter innehållandes rent obsena rader och den vidriga, kvinnoförnedrande, amerikanska hiphopen. Jag drog mig till minnes en speciell textrad som har precis samma innebörd och samma uppbyggnad, det känns som att det är rena översättningar av varandra. Jag vet inte vilken artist det är och jag vet inte om det är korrekt reciterat men något i stil med "I wanna girl i can fuck in my hummertruck..." Detta låter ju som något man är van vid att höra från dessa typer av "artister". Det som man kanske inte tidigare tänkt på är Eddie Meduzas textrad, också den med reservation för småfel; "Jag vill knulla töser i min Epa-traktor..." Detta är som ni märker slående likheter och man märker ju samtidigt hur respektives kultur har färgat substantivet i meningen. "Hummertruck" och "Epa-traktor" innebär precis samma sak för båda kulturer.

Så Eddie kanske skulle ha prövat lyckan på den amerikanska Hiphopscenen.